index fingers

Firm the outer arms and press the bases of the index fingers actively the floor.

牢固手臂外侧并把食指的根基积极地压向地板.

互联网摘选

Spread your palms , index fingers parallel or slightly turned out, and turn your toes under.

食指互相平行, 或者轻微转向外, 并转脚趾向下.

互联网摘选

Those with ring fingers longer than index fingers did better on the math part of a standardized test than the reading part.

那些无名指比食指长的孩子在考试中数学成绩比语文好。

互联网摘选

British, French and Swiss researchers photographed 49 young men and measured the length of their ring and index fingers.

英国、法国和瑞士的研究人员给49位年轻男性拍了照片，并测量了他们的无名指和食指的长度。

互联网摘选

The manipulator was consist of three modular fingers ( thumb, index finger, middle finger) with each finger has three degrees of freedom and therefore, the manipulator has total of nine degrees of freedom.

该机械手有三个手指（拇指、食指、中指），手指采用模块化设计，每个手指有3个自由度，总共有9个自由度。

互联网摘选

Hold the top one between the thumb and the middle and index fingers as you hold a pen.

用拇指及中指像拿着笔写字一样的姿势夹住在上方。用拇指下方夹住另一根筷子放在第四只手指上面。

互联网摘选

After a person's cup is filled, that person may knock their bent index and middle fingers ( or some similar variety of finger tapping) on the table to express gratitude to the person who served the tea.

当别人给你的杯子倒了茶之后，你可以将食指和中指弯曲敲一敲桌子，以表示对七茶人的谢意。

互联网摘选

Meadow and his colleagues took a census of the bacteria on thumbs and index fingers of 17 volunteers-and on their smartphone touch screens.Overall, they ID'ed over 7000 types.

梅多和他的同事在17位志愿者的大拇指，食指以及他们的智能触屏手机上检验出7000多种细菌。

互联网摘选

The thumb, index, middle and ring fingers share the work in coordination.

拇指 、 索引 、 中部和无名指在协调分享工作.

互联网摘选

Men whose ring fingers are longer than their index fingers are seen as better bets by women, a study found.

一项研究发现，那些无名指比食指长的男人在女人眼中更胜一筹。

互联网摘选

Use your thumbs and index fingers to pinch the jaw line with a suction motion.

随着吸气运动用你的拇指和食指按捏下颌的轮廓。

互联网摘选

A hand sign made with the palm forward and the middle and index fingers forming a V, used to express a desire for peace.

一种手势，手掌向前，中指和食指形成一V形，用来表示对和平的愿望。

互联网摘选

Women whose ring fingers are longer than their index fingers are quicker on their feet, offering a simple way of predicting who will win a race, researchers have found.

那些无名指比食指长的女性的奔跑速度更快，研究者已经发现了一个简单的途径来预测谁将在比赛当中胜出。

互联网摘选

Keep the thumbs and index fingers pressing into the floor . Straighten the arms!

大拇指和食指用力下压. 伸展手臂!

互联网摘选

Men's index fingers are generally shorter than their ring fingers, with the difference less pronounced in women.

通常男人的食指都短于其无名指，而这种现象在女性群体里则少见。

互联网摘选

Spread your palms, index fingers parallel or slightly turned out, and turn your toes under.

手掌摊开，两个食指水平或稍稍朝外，脚趾点地。

互联网摘选

During action tasks, the subjects' action indexes, maximum grip apertures between their thumbs and index fingers, were recorded when the size of center circles were in fact the same or by perception.

在行为任务中，记录被试在中心（目标）圆尺寸实际相同和知觉相同等不同情境下的行为，以拇指和食指抓握图片中心圆的最大抓握孔径为行为指标。

互联网摘选

Control the floss by pinching it with index fingers and thumbs like this.

通过示指和拇指的牵拉来控制牙线.

网络文摘精选

Last week, a Cambridge scientist revealed that what sorts out successful traders from the rest of us is that they have relatively longer ring fingers than index fingers.

上周，英国剑桥大学（cambridge）的一位科学家发现，成功交易员与我们其他人的不同之处在于，他们的无名指相对比食指更较长。

互联网摘选

On one occasion a man and a woman both cross their index fingers into an X to tell me not to go.

一次，一名男子和一名女子都横其食指摆成一个X形告诉我不要前往。

互联网摘选

In the control group, index fingers were longer in31% and shorter in52%. The rest of the men had fingers of equal length.

在对照组，食指长的占到31%，而食指相比无名指短的占到52%，其余的成员食指和无名指长度相等。

互联网摘选

They found that men whose ring fingers are the same length or shorter than their index fingers are at far greater risk of a premature heart attack in their thirties and forties.

他们发现，无名指与食指长度相同或稍短的人在30～40岁时得突发心脏病的几率很高。

互联网摘选

Firm the outer arms and press the bases of the index fingers actively into the floor.

绷紧臂外侧，将食指根部有力的压向地面。

互联网摘选

Volunteers who were sighted or who had varying levels of vision loss were asked to sense the movements of a small probe tapped against the tips of their index fingers.

自愿参与实验的人有的视力正常，有的则有不同程度的视力缺陷，他们被要求去感知一根敲击他们食指的探针如何运动。

互联网摘选

Forearm Retrograde Island Flap Lobule Grafting for Repair of Third Degree Electric Burn in the Parts between the Thumb and the Index Finger and Other Fingers at the Early Stage

前臂逆行岛状皮瓣分叶移植早期修复虎口伴多指Ⅲ度电烧伤

互联网摘选

The findings, published in the British Journal of Sports Medicine, found that women withring fingerslonger than their index fingers had performed better at running and associated running sports such as soccer and tennis.

此项研究结果在《英国体育医学》上发表，研究发现，无名指比食指长的女性在跑步和与跑步相关的一些项目，如足球和网球中表现较为突出。

互联网摘选

A study last year said that men with long index fingers have a lower risk of prostate cancer.

去年的一项研究发现，食指长得男性患前列腺癌的风险较低。

互联网摘选

And another British study reported last year that people whose index finger is shorter than their ring finger are at higher risk of osteoarthritis. That study was from the University of Nottingham. And that's the VOA Special English Health Report, written by Catty Weaver. Looking at my fingers, I'm Steve Ember.

去年英国的另一项研究表明，食指短于无名指的人更易得骨关节炎。

互联网摘选

To find out, researchers attached a plastic 30 cm-long "whisker" with sensors to the index fingers of blindfolded subjects.

为了找到答案，研究人员在被蒙上双眼的受试者食指上连上一根长30厘米的带有传感器的塑料胡须。

互联网摘选

Use your thumbs and index fingers to pinch the jaw line with a suction motion. Work from the centre to the edge of your face.

使用拇指和食指以抽吸的动作捏一下下颚骨曲线。从中心向面部边缘按摩。

互联网摘选